---

Jornal Folha de São Paulo

A GlobalEnglish, escola de inglês online, realizou uma pesquisa com 108 000 profissionais de 76 países para medir o nível de fluência em inglês. O Brasil ficou com a segun­da pior colocação, com uma nota abaixo de 3, numa escala de 0 a 10 - atrás apenas da Colômbia. Pes­quisa de outra escola de idiomas, a EF, realizada no ano passado, mostra que 74% das empresas brasi­leiras já tiveram perdas financeiras em transações internacionais por problemas na comunicação entre os negociadores. Dos brasileiros pesquisados, 74% afirmam que se saem piores que seus pares gringos na hora da comunicação em outra língua. A barreira não se restringe à língua. O problema é entender a cultura do outro país.